【設定マニュアル】11. 多言語化

MANUAL

マニュアル

MANUAL

目次

マニュアル

ご利用例:自社のWebサイトが日本語のみの場合、多言語対応にする


自社Webサイトが日本語ページのみの場合も、多言語に翻訳されたOMUSUBIフォームのご利用可能です。
OMUSUBIフォーム上では、デフォルトで[日本語]を表示→各言語ボタンクリックすると翻訳ページへ遷移します。
また、国内・インバウンドで各コースの設定を切り分けることが可能です。

■国内・インバウンドでの切り分け

対応コースインバウンド対応不可コースの場合は、一覧にて非表示設定が可能です。
支払方法インバウンドでは支払方法を[事前決済のみ]など切り分けて設定が可能です。
在庫設定国内用・インバウンド用でコースを分けることで対応在庫を切り分けることが可能です。

TOP[非多言語設定]

日本語ページからOMUSUBI予約フォームへ遷移

プラン一覧

OMUSUBIフォームにて言語の選択が可能

プラン一覧(英語)

自動翻訳された内容がページに反映

ご利用例:自社のWebサイトが多言語対応されている場合


自社Webサイトが多言語に翻訳される設定となっており、日本語ページと多言語ページのURLが異なる場合は、自社のWebサイトから該当言語のOMUSUBIフォームへ直接遷移させる事が可能です。

TOP[多言語設定]

ページ上部の多言語ボタンをクリックすると、英語、繁体語などにページを翻訳可能

URL例)
https://yambarunture.okinawa

プラン一覧[英語ページ]

ページの言語を英語に翻訳すると、日本語ページとは別に用意された英語専用のページへ遷移

URL例)
https://yambarunture.okinawa/plan/english

OMUSUBI 予約カレンダー[英語ページ]

元の英語ページから英語に翻訳されたOMUSUBIフォームへ遷移

URL例)https://en.jcation.com/omusubi/yambarunture.okinawa

多言語化:各種設定画面URL


以下、OMUSUBI管理画面にて各ページURL先の修正対応言語を[英語][繁体字][韓国語]より選択し、各種設定の修正が可能でございます。

基本情報https://omusubi.me/crm/clients/
プラン管理https://omusubi.me/crm/plans/

予約フォーム中の項目
代表者情報https://omusubi.me/crm/form_reserver_infos/
同行者情報https://omusubi.me/crm/form_reserver _infos/index/companion/
グループ設定https://omusubi.me/crm/forms_category_management/
自動返信メールhttps://omusubi.me/crm/auto_reply_mail_templates/
基本情報
https://omusubi.me/crm/clients/
プラン管理
https://omusubi.me/crm/plans/
予約フォーム中の項目
代表者情報https://omusubi.me/crm/form_reserver_infos/
同行者情報https://omusubi.me/crm/form_reserver _infos/index/companion/
グループ設定https://omusubi.me/crm/forms_category_management/
自動返信メール
https://omusubi.me/crm/auto_reply_mail_templates/

\ まずはお気軽にご連絡ください /

\ まずはお気軽にご連絡ください /

目次