【アクセス・周辺スポット】
翠蝶館 - 女性専用 までのアクセスは、JR札幌駅から車で約1時間です。新千歳空港は車やレンタカーで約1時間半。札幌市内の大通駅出口11番前から無料送迎直行バス「湯けむり号」も運行しています(完全予約制)。
道央自動車道「千歳IC」は車で約1時間半。JR「札幌駅」南口バスターミナルや地下鉄南北線「真駒内駅」から定山渓温泉行のじょうてつバスをご利用の場合、定山渓の「第一ホテル前」下車。徒歩約4分で到着します。
【送迎】
札幌市内(大通西5丁目昭和ビル前)とホテル間で送迎バスが運行(完全予約制。必ず事前にホテルまでお電話にてご予約をお願いします)
【駐車場】 あり(無料)
【スパ・風呂・温泉】
翠蝶館 は温泉大浴場や露天風呂、貸切風呂のほか、サウナや岩盤浴があります。
【お食事、レストラン】
朝食は無料です。館内にレストランがあります。
【館内施設・サービス】
【全室禁煙】 客室数は全 20 室。インターネットは無料 WiFi が利用可能です。施設はスパ・エステサロンがあります。
翠蝶館 - 女性専用 のご宿泊は、13歳以上の女性に限らせていただいています。
翠蝶館 - 女性専用
恐れ入りますが、条件を変更して再度お試しください。
口コミ・レビュー
33件4.8
33件の評価
- S
Shiho
1人旅 · 2026年05月24日
5非常に良い食事も温泉も堪能しました。こんなに!と驚くほどの食べ物と飲み物に感動。とても美味しくいただきました。お部屋は清潔でとても静かです。ぐっすり寝ることができました。
- T
T
1人旅 · 2025年10月31日
4良い清潔ですが、設備は古かったです。
- M
MIDORI
グループ旅行 · 2025年01月29日
4良いこちらの温泉は二度目の宿泊です。女性限定で小さなお子さんも居ないのでとてもゆっくり出来ます。選べるアメニティーグッズも嬉しく女性を喜ばせる為の工夫や努力をしていただけてるなぁ、と感じさせてくれます。ウェルカムドリンクのシャンパンが美味しかったです。前回は感じませんでしたが室内が暑く温度調整がわかりにくかったり操作しづらかったです。貸切風呂の温度が熱かったのですが水で調整出来るようになってなかったのでシャワーの水を入れ温度調整して入りました。夕食の前菜が乾いていて残念でした。夕食時アルコールもフリードリンクというのも嬉しいです。貸切岩盤浴は温度低めですが長く入っていれて良かったです。和室でしたがお布団のマットも厚くしっかりしていて枕も高さ調整が出来たりと快適でした。翠山亭の温泉に行きたかったのですが時間が無く行けなかったのが残念でした。一緒に行った友人も喜んでくれてました。
- K
KAORI
2024年11月13日
5非常に良いラウンジのサービスもありますし夕食の時アルコールもフリーなので嬉しいです。一人で泊まりましたが快適でした。
この条件に一致する口コミはありません
地図・アクセス
住所
北海道札幌市南区定山渓温泉西 3-57
交通
駐車場
周辺情報
- 丘珠空港 (OKD) - 39.7 km / 24.7 マイル
- 新千歳空港 (CTS) - 66.2 km / 41.1 マイル
- 定山渓温泉 - 0.3 km / 0.2 マイル
- 定山渓二見公園 - 0.4 km / 0.2 マイル
- 定山渓神社 - 0.8 km / 0.5 マイル
- 支笏洞爺国立公園 - 1.9 km / 1.2 マイル
- 札幌市アイヌ交流センター (サッポロピリカコタン) - 5.5 km / 3.4 マイル
- 定山渓ダム - 5.7 km / 3.5 マイル
- 豊平峡 - 8.2 km / 5.1 マイル
- 豊平峡ダム - 8.3 km / 5.2 マイル
- フッズ スノー エリア - 12.5 km / 7.7 マイル
- 豊羽鉱山 - 13.4 km / 8.4 マイル
- 石山緑地 - 15.9 km / 9.9 マイル
- 北海道立真駒内公園 - 17.6 km / 11 マイル
- 札幌芸術の森 - 18.5 km / 11.5 マイル
- 札幌市豊平川さけ科学館 - 19.4 km / 12.1 マイル
- 札幌芸術の森美術館 - 19.6 km / 12.2 マイル
基本情報
お食事・レストラン
翠蝶館 - 女性専用にご滞在中は、レストランでお食事をお楽しみください。無料のフル ブレックファストを毎日、7:30 ~ 8:30 までお召し上がりいただけます。
館内施設・サービス
- 屋根なし駐車場
- フルブレックファスト (無料)
- 車椅子対応 – なし
- 手荷物保管サービス
- 朝食 (無料)
- 24 時間対応フロントデスク
- レストランの数 : 1
- 毎日
- スパ トリートメントルーム
- 全館禁煙
- セーフティボックス (フロントデスク)
- 駐車場 (無料)
- エレベーター
- エリアシャトルサービス (無料)
客室設備・アメニティ
- タオルあり
- 禁煙
- テレビ
- 室内空調 (温度調節可) - 暖房
- ベッドシーツなし
- ターンダウンサービス
- テレビのサイズの測定単位 : インチ
- スリッパ
- 室内空調 (温度調節可) - 冷房
- 冷蔵庫
- シャワー、浴槽別
- バスアメニティ (無料)
- ヘアドライヤー
- 客室清掃 (毎日)
- WiFi (無料)
- ビデ
- セーフティボックス (客室内)
- デスク
- 薄型テレビ
- 共用バスルーム
ホテルご利用にあたって
チェックイン
15:00 〜 19:30
チェックインの最低年齢 : 15 歳
チェックアウト
11:00
チェックインに関する特記事項
ご宿泊に関して
- 施設の定める利用規約に従って、追加ゲスト料金がかかる場合があります
- 場合により、チェックイン時に政府発行の写真付き身分証明書と付随費用精算用のクレジットカードのご提示、または現金でのデポジットのお支払いが必要です
- 宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
- 施設でのお支払いには、クレジットカード、現金をご利用いただけます
- 文化的規範とお客様に求められる利用規約は国および宿泊施設によって異なる場合がありますのでご注意ください。掲載の利用規約は施設が定めたものです
サービス料に含まれていないもの
宿泊施設にて、次の追加料金をお支払いいただきます。料金には税金が含まれる場合があります :
- 施設にて市税のお支払いが必要な場合があります。税額は 1 泊の宿泊料金に基づき、1 泊 1 名につき 100 ~ 10,000 円です。非課税となる場合もあります。詳細は施設にお問い合わせください。連絡先は、予約手続完了後に送られる予約確認通知に記載されています。
- 1 名あたり、1 泊につき、150.00 JPYの市税が徴収されます。この税金は 13 歳未満のお子様には適用されません。
宿泊施設より弊社に提供された、すべてのご請求に関する情報を表示しています。
オプションの追加料金
- アーリーチェックインも、空室状況によりご利用いただけます (有料)
上記項目以外にも、現地にてお支払いが必要な場合があります。また料金とデポジットには税金が含まれていないことがあり、金額が変更される場合があります。
※食事つきプランでご予約をお申し込みの場合は、プランに料金が含まれています。但し、添い寝のお子様のお食事代金は、別途現地にてお支払いいただく場合がございます。
詳細はご宿泊施設までお問い合わせください。
その他の情報
- この宿泊施設には、12 歳以下のお子様はご滞在いただけません。 日本の厚生労働省は、インやホテル、モーテルなどを含むいかなる種類の宿泊施設でも、日本に居住してない海外のお客様の宿泊に際し、国籍および旅券番号の確認とパスポートのご提示を義務付けております。また、各宿泊施設には、ご宿泊者全員のパスポートをコピーし保存する義務が課せられておりますので、ご協力をお願いいたします。
- 一部の宿泊施設では、刺青やタトゥーのあるお客様は敷地内の大浴場をご利用いただけません。
ペット
お子様及びエキストラベッドのご利用について
・この宿泊施設には、12 歳以下のお子様はご滞在いただけません。
・12 歳以下のお子様はご滞在いただけません。
・可動式ベッド / エキストラベッドはご利用いただけません
・ベビーベッドはご利用いただけません








