ご出発の5日前まで予約が可能です
※お子様の年齢は旅行開始当日の年齢を選択してください。
※幼児はフライトの座席が同伴者の膝上となりますが、お申込み人数に含めてください。
※幼児とはご搭乗日の年齢が以下の場合
- 【JAL・スカイマーク】0~2歳
- 【ピーチ】0~1歳
- 【ジェットスター・SPRING JAPAN】ご予約不可






【アクセス・周辺スポット】
アリストンホテル京都十条は、京都市営地下鉄烏丸線「十条」駅から徒歩約3分。JR「京都」駅からは、車で約10分。伊丹空港からは、車で約40分です。
全国約3万にものぼる稲荷神社の総本宮で、日本人だけでなく外国人観光客からの評判も高く、常にたくさんの観光客でにぎわっている伏見稲荷大社は、車で約7分。奉納された朱色の鳥居がいくつも並ぶ千本鳥居は、まさに圧巻。写真を撮るなら、人が比較的少ない早朝がおすすめです。
日本初、内陸型の大規模水族館。自然の生態系を忠実に再現した里山の展示もあり、京都の中心地にいながらまるで海の中に潜りこんだような体験を味わうことができる京都水族館は、車で約10分。
第二京阪道路「鴨川西料金所」からは、車で約3分。
最寄りのコンビニは、ホテルから徒歩約3分。周辺スポットへ好アクセスなホテルです。
【駐車場】 あり(有料)
【お食事、レストラン】
朝食はビュッフェ形式です(有料)。館内にレストランがあります。
【館内施設・サービス】
客室数は全109室。全室禁煙です。インターネットは無料のWi-Fiが利用できます。
館内ランドリー完備、指定の喫煙スペースがあります。
客室・プラン
![]() | 2025 11-10 ~ 2025 11-11 | 大人2名 子ども0名 | 1室 |
---|
絞り込み検索
ベッドタイプ
食事タイプ
その他


ツインルーム
セミダブルベッド 2 台
定員:4名
禁煙
Wi-Fi(無料)
この部屋の最安値
(税込)
- タイムセール
- 朝食付
- 夕食付
- Wi-Fi無料
¥15,820
予約後の返金不可
- タイムセール
- 朝食付
- 夕食付
- Wi-Fi無料
¥17,578
11月08日までキャンセル無料
- タイムセール
- 朝食付
- 夕食付
- Wi-Fi無料
¥19,021
予約後の返金不可
- タイムセール
- 朝食付
- 夕食付
- Wi-Fi無料
¥21,135
11月08日までキャンセル無料
























































セミダブルベッド 2 台
定員:4名
禁煙
Wi-Fi(無料)
セミダブルベッド 2 台
防音仕様の客室
インターネット - WiFi (無料)
お食事とお飲み物 - 冷蔵庫、ミニバー (有料の場合あり)、および電気ポット
寝具 - 高級寝具およびベッドシーツ
バスルーム - 専用バスルーム、深めの浴槽
その他の設備 - デスク、電話
室内環境 - 冷房、毎日の客室清掃、暖房
特記事項 - 客室清掃 (要リクエスト)
禁煙


ダブルルーム
クイーンベッド 1 台
定員:3名
禁煙
Wi-Fi(無料)
この部屋の最安値
(税込)
- タイムセール
- 朝食付
- 夕食付
- Wi-Fi無料
¥15,820
予約後の返金不可
- タイムセール
- 朝食付
- 夕食付
- Wi-Fi無料
¥17,578
11月08日までキャンセル無料
- タイムセール
- 朝食付
- 夕食付
- Wi-Fi無料
¥19,021
予約後の返金不可
- タイムセール
- 朝食付
- 夕食付
- Wi-Fi無料
¥21,135
11月08日までキャンセル無料























































クイーンベッド 1 台
定員:3名
禁煙
Wi-Fi(無料)
クイーンベッド 1 台
防音仕様の客室
インターネット - WiFi (無料)
お食事とお飲み物 - 冷蔵庫、ミニバー (有料の場合あり)、および電気ポット
寝具 - 高級寝具およびベッドシーツ
バスルーム - 専用バスルーム、深めの浴槽
その他の設備 - デスク、電話
室内環境 - 冷房、毎日の客室清掃、暖房
特記事項 - 客室清掃 (要リクエスト)
禁煙
条件にあったプランがみつかりませんでした。
恐れ入りますが、条件を変更して再度検索をお願い致します。
口コミ・レビュー
- 清潔度 4.5
- スタッフとサービス 4.5
- 設備やアメニティ 4.2
- 施設のコンディションと設備 4.4
??
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
よかった
2025年07月04日
montree
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
うまく言えないけど❗️宿泊できてよかった、良いホテルだと思います。また来年も泊まりに来てます。
グループ旅行 2025年06月11日
Shigetaka
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
2 普通
フロントの方の対応がよくなかったです
2025年05月24日
masae
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
床のカーペットの汚れが気になりました。
土足で利用する人が多いのと、カーペットの掃除の仕方が難しいのだと推察します。カーペットは洗剤を使用しての清掃をすると、ふき取りや乾燥を確認しずらいですよね。家族旅行 2025年04月06日
Takerou
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
車でのアクセスはしやすいので車で旅行される方はぜひ!
2025年03月11日
Tomoyo
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
・カーペットのシミが気になった
・こどものナイトウェアがなかった子供連れの家族旅行 2025年02月25日
takashi
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
場所も地下鉄の駅から近いですし、朝食が充実していて良かったです。
2025年02月11日
atsushi
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
滞在した感想
大雪で帰れなくなり、急遽宿泊となりましたが、気持ち良く泊まることができました。
自販機がフロアにあり、価格も高くなくありがたいと思いました。
また京都旅行で利用してみたいと思います。2025年02月09日
SAYO
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
スタッフさんが親切です。急な追加にも対応してくださりフロントがきれいでした。
家族旅行 2025年02月03日
MASAJI
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
朝食大満足
スタッフが親切丁寧で、心地良かった
朝食が美味しく大満足2025年01月31日
Ouchi
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
朝食ビュッフェの押し寿司が非常に美味しかったです。年末年始に利用させて頂きましたが、年越し蕎麦のサービスも有り、ホスピタリティも感じられました。ビュッフェでは白味噌雑煮もありましたが、欲を言えば白味噌のお味噌汁も飲みたかったです。
一点だけ気になる点としては、客室のカーペットにシミが散見されました。
気になる人は気になるかなと思いました。
地下鉄十条駅からは歩いて5分程なのでアクセスも良く、また利用したいと思います。2025年01月13日
??
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
お世話になり、申し訳ないですが、入室して、すぐに目線の高さの真っ白い壁に髪の毛は、お掃除の方、見えなかったのでしょうか?
帰りたくなりました。2024年12月23日
Junji
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
Good
2024年12月12日
Kunifumi
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
ベットの下にお菓子の食べカスがあった。
布団が破れていた。
携帯の充電器があれば良かった。
ベットが固くて腰が痛い。
朝バイキングは値段の割に京都らしい食べ物が少なすぎた。
スタッフの駐車場案内や部屋については良かった。
スタッフはハキハキしていてよかった。
ユニットバスは綺麗なだった。
部屋の床が汚いところが目立った。
部屋の入り口にスリッパと靴の境界線があれば、汚くなりにくいのかもしれない。家族旅行 2024年11月02日
Shoichi
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
まあまあです。価格は京都にしてはリーズナブルで朝食もバラエティーがありました。
2024年10月14日
CHIEMI
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
広くてきれいなお部屋で大満足です。
2023年03月14日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
ホテルに関して
連泊であったが清潔感のある部屋、バストイレもきれいであった。朝食時も感染対策をしっかりしたホテルである。また利用したいと思います。
2023年01月05日
Daichi
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
ホテル全体が綺麗でフロントさんの体温もすごく良かったです。
ひげ剃り等アメニティグッズが少ないのが少し残念です。2022年12月03日
kai
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
髭剃りが欲しいです
2022年11月21日
よしつぐ
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
スタッフの方の対応が良かったです。レンタルサイクルを借りて伏見稲荷大社まですぐでした。駐車場もたくさんあり良かったです。料金がリーズナブルな割に朝食がとても豪華でした!又利用したいと思います。
家族旅行 2022年01月18日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
ホテル内、とても綺麗でした!
いい香りもしました!
バイクの鍵をつけっばなしにしていたのですが、朝になったらメッセージカードがドアの下にあり、フロントで預かってくれているとの事!夜間ちゃんと見回りをしてくれていたのかなぁ?親切丁寧な対応でした!ありがとうございます!来年もまた、利用したいです!2021年07月05日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
清潔で、宿泊するには何の不足もないホテルです。ただ、ホームページの見栄えをだいぶ盛っているかな?と思いました。
立地を考えるとちょっと料金が高いと感じました。1人旅 2021年03月19日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
駅からは遠いですが、車で京都なら、大変オススメのホテルです!
とっても親切でテキパキしておられました。
子連れだったのですが、チェックインの際もお手隙のスタッフが子供のお相手をしてくださいました。
アメニティーは必要なものを選ぶ形で、楽しかったです!清潔でオシャレで、価格も満足です!2020年02月27日
aaaaa
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
2 普通
第一印象はとても清潔な部屋だと思ったが、しばらく使われなかった部屋だったのか、布団をはぐった時に驚くほど埃が舞い、布団でくつろいでいる時にも度々目にゴミが入った。
ベッドはとても硬く、普段横向きで寝る自分にとってはとても辛かった。
仰向けで寝る分には気にならないかも。1人旅 2019年02月21日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
インフルエンザでキャンセルを仕方なくしたのですが、フロントの対応が完璧でした。
伏見稲荷大社、初午祭には行けませんでしたが、後日改めて参拝する時はお世話になります。2019年02月01日
優
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
ホテル乱立中の一軒だね。 ソダネ~
少し手狭
新しい、清潔
夕食が不便
料金的には納得感あり、何せ最後の紅葉の最盛週だったので2018年12月05日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
快適な滞在
駅からも近く、快適な滞在ができました。
2018年12月04日
HIROKO
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
いいんだけど。
快適に過ごすことはできました。しかし、室内スリッパがなく、フロントに電話をしました。持ってくるのに時間がかかったのが残念。
2018年11月27日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
一人旅で利用しました
建物が新しいので、全体的綺麗でした。無線LANが少し弱くて、通信に時間がかかることがあったこと以外快適に過ごせました。
2018年11月19日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
伏見稲荷も徒歩圏内
新しいホテルで快適に過ごせました。
伏見稲荷も歩いて15分くらいで行けて、良かったです。2018年11月17日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
ホテルは清潔感がありました。
周辺は駅が近いので便利ですがコンビニぐらいしかなく外食となると不便かもです。2018年11月05日
Ryota
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
良かったです
まだ新しいホテルなのでとても綺麗でした。ただ、泊まった部屋の入口のドアの締まりが悪く、力強く押さないと閉まらないので、油断するとしばらくドアが少し開いたままになってました。周辺の食事処は少ないです。
2018年10月15日
NIIMI
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
周りに 食事する所がないので ちょっと残念でした。
正面玄関のガラス面が汚かったので 最初の印象が悪かったのですが 部屋などは とても綺麗にしてあり 気持ちよかったです^ ^
ありがとうございました。2018年10月10日
Tamaki
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
綺麗でした!
綺麗で良かったです。
チェックインに少し時間がかかったので
ネット予約の時に必要事項を確認しておいて
時間を短縮してもらえると良いなと思いました。2018年10月01日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
駅が
新しいこともあり、綺麗でした。
部屋も広いし設備も充実しており、言うこと有りません。
ただ、よく見れば解るんですが、最寄り駅の十条は、地下鉄と近鉄が有るので、注意が必要です。2018年08月10日
CHARLIE
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
絕對還想再住一次的旅館
除了房間床很軟,睡眠品質佳之外。由於是比較新的旅館所以也很乾淨。再加上可將手機電腦畫面投影到電視螢幕上,非常有趣,這次住宿原本不包含早餐,但當天早上改變主意,在另外附加早餐,除了京都當地的特色料理之外也有咖哩。早餐內容種類豐富且非常好吃。非常值得。
2018年06月24日
Kathy
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
Confortable and Japanesqu stylish hotel
Booking just one night stay.
Staff was so kind, making it seems be especially Kyoto,Japan there was the room of free Tatami mat in the grand floor, and ‘What’s it?’ I smelled very good, asked them it was Japanease incense!
I looked around there by rental bicycle to visit Fusimiinari, Toji temple and Kyoto station area.
That’s easy to go and enjoyed sightseeing.
The guest room was not so widely, but the pillow made me for very comfortable sleep.
The breakfast had a lot of menus like Kyoto, and anything was satisfactory so much and I want to recommend it.2018年06月22日
kat
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
Very good
I was looking for somewhere to sleep over in Kyoto and found this hotel on the day.
The hotel was only two stops away from Kyoto station so was easy to access.
I was so tired that day and didn't (even) want to bother checking in,
but it didn't really take time after all, and a front desk staff kindly offered me a glass of water while checking in, which made me feel relaxed and welcomed.
I'd stay here again if I have another chance to visit Kyoto.2018年06月21日
k
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
新しく清潔で、広々したお部屋で大満足でした。
新しいホテルなのでとてもきれいでした。あと、朝食がおいしかったです。特に鯖寿しと漬け物がおいしかったです。また、京都に来るときは利用しようと思います。
2018年06月18日
Kristin
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
2 普通
Styr unna
Utrolig urenslig og lite rom. Anbefaler ikke dette hotellet. Glad det bare var for to netter.
2025年04月22日
Mustafa
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
The staff are friendly and helpful. Metro station was close to the hotel. The room was pretty small and could have been cleaner.
2025年04月11日
Ng Hoi
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
2 普通
I recently stayed at your hotel for 4 days and 3 nights, and I would like to express my dissatisfaction with several aspects of my experience.
Firstly, I noticed that the housekeeping staff only changed the towels and emptied the rubbish bin during cleaning but did not fold the bed sheets. While I completely understand that it is standard practice in most hotels not to change bed sheets daily, it is also common for hotel staff to at least tidy and fold the bed sheets each day. This lack of attention to detail made the room feel untidy and below the standard I have experienced in other hotels.
Secondly, I encountered bugs in the room and bathroom during my stay. For two consecutive nights, I noticed small insects resembling spiders. This was both unsettling and unhygienic, making it difficult for me to feel comfortable during my stay.
Lastly, the breakfast buffet was disappointing due to the limited variety of food available. While the price of the buffet was reasonable and comparable to other hotels, the selection of food was insufficient and did not meet expectations.
Overall, my experience at your hotel was disappointing, and I did not enjoy my stay. Based on these issues, I would not recommend this hotel to others. I hope you can address these concerns to improve the experience for future guests.グループ旅行 2025年04月07日
???
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
치약/칫솔/빗 없음 챙겨가셈
평범한 비지니스 호텔임
가라스마선이 근처라 교통편은 확실한편/나와서 2분거리에 로손
무난한듯 근데 호텔 방 벽에 세로로 금가있어서 히익 하긴 함2025年04月02日
Jorge
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
Rooms were nice and spacious. Pillows were flatter than pancakes, room cleaning was limited to just a towel change. Lobby smelled of cigarettes and as a result was not a welcoming attire to arrive to after a long day is sightseeing. Water pressure in shower was amazing and laundry machines available on floor which was handy. Location was decent in that it was close-ish to train station and a short walk to Fushimi Inara Taisha a shrine, everything else was a hike.
カップルで旅行 2025年04月02日
Sony
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
Cool
2025年03月26日
Cesar
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
Very helpful and friendly staff. Only downside was the carpeting. It had stains
家族旅行 2025年03月24日
Christophe
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
Bathroom little small but functional.
グループ旅行 2025年02月17日
Stephen
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
Nice staff. Breakfast was great. Ramen place across the street was an experience!
2025年01月30日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
방은 조용하고 깨끗하고, 응대도 매우 친절하셨습니다~!
자판기에 에비앙 물이 있는데 편의점보다 저렴하고 좋아요. 맞은편에는 Lawson 편의점이 있어요. 자전거 대여 (4시간이내 무료) 서비스도 있었어요. 조식은 비건하시는 분들에게도 좋을듯 합니다.2023年10月29日
Eric
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
2 普通
The ac would not work for the room, and there was a hidden 200 yen per person fee as well 1500 parking fee
家族旅行 2023年05月31日
地図・アクセス
住所 | 京都府京都市南区上鳥羽勧進橋町 23 |
---|---|
交通 | 京都市の南区にあるアリストンホテル京都十条に泊まれば、河原町通、伏見稲荷大社まで車で 5 分で行けます。 このホテルは、清水寺まで 4.2 km、琵琶湖まで 14.7 km の場所にあります。 |
駐車場 | あり(有料) |
周辺情報 |
▼もっと見る |
基本情報
- お食事・レストラン
- アリストンホテル京都十条にご滞在中は、レストランでお食事をお楽しみください。バー / ラウンジでお好みのドリンクを召し上がり、喉の渇きを癒してください。朝食ビュッフェを毎日 6:30 ~ 9:30 までお召し上がりいただけます (有料)。
- 館内施設・サービス
- ・ドライクリーニング / ランドリーサービス
- ・車椅子対応 (制限あり)
- ・バンケット ホール
- ・自動販売機
- ・レセプション ホール
- ・手荷物保管サービス
- ・駐車場 (台数制限あり)
- ・複数の言語を話すスタッフ
- ・共用電子レンジ
- ・24 時間対応フロントデスク
- ・朝食 (有料)
- ・WiFi (無料)
- ・バー / ラウンジの数 : 1
- ・レストランの数 : 1
- ・客室清掃 (要リクエスト)
- ・全館禁煙
- ・庭園
- ・ランドリー設備
- ・エレベーター
- ・駐車場 (有料)
- ・テラス
- ・コンピュータ ステーション
- ・自転車レンタル (敷地内)
- 客室設備・アメニティ
- ・タオルあり
- ・暖房
- ・ベッドシーツあり
- ・禁煙
- ・テレビ
- ・高級寝具
- ・電気ケトル
- ・防音室
- ・テレビのサイズの測定単位 : インチ
- ・スリッパ
- ・シャワー付き浴槽
- ・専用バスルーム
- ・冷蔵庫
- ・ミニバー
- ・バスアメニティ (無料)
- ・ヘアドライヤー
- ・客室清掃 (毎日)
- ・冷房
- ・WiFi (無料)
- ・客室清掃 (要リクエスト)
- ・ビデ
- ・深めの浴槽
- ・電話
- ・デスク
- ホテルご利用にあたって
【チェックイン】
15:00 〜
チェックインの最低年齢 : 18 歳【チェックインに関する特記事項】
ホテルご到着時にはフロントデスクのスタッフがお迎えします。 一部の客室名は部屋ごとに異なるチェックイン時刻を示しており、施設全体に設定されているチェックイン / チェックアウト時刻より優先されます。【チェックアウト】
10:00【ご宿泊に関して】
- 施設の定める利用規約に従って、追加ゲスト料金がかかる場合があります
- 場合により、チェックイン時に政府発行の写真付き身分証明書と付随費用精算のためのクレジットカード / デビットカードのご提示、または現金でのデポジットのお支払いが必要です
- 宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
- 施設でのお支払いにはクレジットカードをご利用いただけます。現金ではお支払いいただけません
- この施設には安全設備として、煙感知器が備わっています
- 文化的規範とお客様に求められる利用規約は国および宿泊施設によって異なる場合がありますのでご注意ください。掲載の利用規約は施設が定めたものです
【サービス料に含まれていないもの】
宿泊施設にて、次の追加料金をお支払いいただきます。料金には税金が含まれる場合があります :
- 施設にて市税のお支払いが必要な場合があります。税額は 1 泊の宿泊料金に基づき、1 泊 1 名につき 200 ~ 10,000 円です。非課税となる場合もあります。詳細は施設にお問い合わせください。連絡先は、予約手続完了後に送られる予約確認通知に記載されています。
宿泊施設より弊社に提供された、すべてのご請求に関する情報を表示しています。
【オプションの追加料金】
- 朝食 (朝食ビュッフェ) の料金 (概算) : 大人 1740 JPY、子供 1190 JPY
- セルフパーキング : 1 日につき 1500 JPY
- 客室清掃の利用には追加料金が必要です
上記項目以外にも、現地にてお支払いが必要な場合があります。また料金とデポジットには税金が含まれていないことがあり、金額が変更される場合があります。
※食事つきプランでご予約をお申し込みの場合は、プランに料金が含まれています。但し、添い寝のお子様のお食事代金は、別途現地にてお支払いいただく場合がございます。
詳細はご宿泊施設までお問い合わせください。【その他の情報】
- 日本の厚生労働省は、インやホテル、モーテルなどを含むいかなる種類の宿泊施設でも、日本に居住してない海外のお客様の宿泊に際し、国籍および旅券番号の確認とパスポートのご提示を義務付けております。また、各宿泊施設には、ご宿泊者全員のパスポートをコピーし保存する義務が課せられておりますので、ご協力をお願いいたします。
- 非対面式のチェックアウトをご利用いただけます。
【ペット】
・介助動物の同伴可
・介助動物は手数料免除 / 制限事項なし
・ペット不可【お子様及びエキストラベッドのご利用について】
・お子様もご宿泊いただけます。
・可動式ベッド / エキストラベッドはご利用いただけません
・ベビーベッドはご利用いただけません
閲覧履歴

- すべての写真(190)
- 部屋(77)
- 食事(66)
- 施設(13)
- 外観(12)
- 内観(18)
- レジャー(4)



























































































































































































































































































































































































