ご出発の5日前まで予約が可能です
※お子様の年齢は旅行開始当日の年齢を選択してください。
※幼児はフライトの座席が同伴者の膝上となりますが、お申込み人数に含めてください。
※幼児とはご搭乗日の年齢が以下の場合
- 【JAL・スカイマーク】0~2歳
- 【ピーチ】0~1歳
- 【ジェットスター・SPRING JAPAN】ご予約不可






全部で 18 室ある客室には、冷蔵庫があります。バスルームには、個別の浴槽とシャワー、バスアメニティ (無料)、スリッパが備わっています。セーフティボックス、デスクをご利用いただけ、ハウスキーピング サービスは、毎日行われます。
客室・プラン
![]() | 2025 11-13 ~ 2025 11-14 | 大人2名 子ども0名 | 1室 |
---|
絞り込み検索
ベッドタイプ
食事タイプ
その他
条件にあったプランがみつかりませんでした。
恐れ入りますが、条件を変更して再度検索をお願い致します。
口コミ・レビュー
- 清潔度 4.5
- スタッフとサービス 4.6
- 設備やアメニティ 4.3
- 施設のコンディションと設備 4.4
noriko
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
うるさかったのが、残念。
お料理も美味しく、スタッフの皆様もテキパキ処理していただいて、良かったです。
ただ、静かなお宿として選ばせていただきましたが、他の御一家が、食事、お風呂とうるさく、気分が良くありませんでした。
お風呂のシャワーが2つしか無いため、うるさい中で、くつろげませんでした。2020年07月08日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
Lovely peaceful stay
We enjoyed relaxing stay at quiet neighbor of Karurusu onsen district.
Within around 20 minuets drive, you can reach at Noboribetsu city which you can get some necessary items and food/drink.
At the hotel we were warmly welcomed by hotel staffs. They were kind and polite, willing to help us to stay comfortably.
Onsen had two indoor baths: One is natural hot spring bath which is very hot. Another one is blend of natural hot spring water and cold water. There is not lovely outdoor onsen. There are two sets of shower equipments, so you might have to wait when it’s busy.
Since onsen is open from evening till next morning, we enjoyed onsen at night and in the morning. When it’s snowy, you will enjoy the view at the outdoor bath.
At the dining room, we enjoyed wonderful dishes of meals in the evening and morning. Dinner included hotpot of chicken meat balls, which had amazing flavor! And other side dishes/sashimi/local pickles and fried fish etc tasted really good. Since the portion was huge, we couldn’t finish hotpot soup. However taste was incredible. We also enjoyed breakfast, it was so tasty. And if you have somebody to celebrate birthday, they will be helpful to arrange it in advance.
About the facility, building is compact and only has a little lounge area. There was no internet. So it will be recommended for people who just want to relax in the hotel and room, enjoy onsen and meals2020年03月24日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
こじんまりとした施設で、非常に休まる暖かいもてなしであった。
家族旅行 2019年08月20日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
◎
清潔感のある客室で快適に過ごすことができました。ゆっくり温泉に疲れて癒されました。お食事も美味しく満足です。
2018年09月10日
Manami
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
良い旅の思い出になりました。
サンライバスキー場を利用する為にこちらに宿泊しました。
朝食のみの利用でしたが、朝食は、和食で品数があり、とても美味しかったです。今度は夕食もお願いしたいと思います。
スタッフの方々もとても優しく、色々と親切にして頂きました。
海外からの方も多くいらっしゃいましたが、気になることは全くありませんでした。
ぜひまた利用させて頂きたいと思います。2018年01月16日
Wanyi
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
Friendly hosts! We really enjoyed staying there. The shower area is separate at the hot springs area. We enjoyed the yummy breakfast and dinner - we were so full!
1人旅 2019年10月02日
Campbell
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
This is a good price performance Ryokan style hotel located a bit remote but quiet area. We arrived at 8pm but the hotel staff complained that last checkin time was 7pm and she had waited for me for a while. However I had no idea about such an early last checkin time! Otherwise, the Onsen is good, meal is fine!
2019年09月26日
C A
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
Onsen that’s friendly and with wonderful food
A lovely onsen hotel. It’s 11km out of Noboribetsu itself but free bus transfer down to town (get regular bus back). Important to note: dinner that is delicious at 6 pm sharp so arrive accordingly. Proprietor kind and helpful. Food amazing. Onsen well equipped and lovely outdoor bath area. Rooms a little nondescript but comfortable. Loved it.
2019年09月11日
dongoh
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
주인이 너무 친절하셔서 일본 전통 료칸을 체험해 볼수 있는 좋은 기회였어요 저녁식사랑 아침식사도 맛있었구요 특히 온천이 너무 좋았어요 좀 낡고 좁은 숙소이긴하지만 가격대비 좋은편인거 같아요
2019年08月15日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
아담하고 깔끔하고 직원 서비스가 좋습니다. 온천도 아담하고 사람이 많지않아 조용합니다. 근처 나무숲과 냇가도 있어 산책도 할수 있고 식사도 깔끔하고 맛있습니다.
子供連れの家族旅行 2019年07月27日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
깨끗한 시설과 직원들의 친절고 노천탕이 약간 작긴하지만
이용하는데 아무 문제 없습니다
조식 및 석식도 아주 맛있었어요!グループ旅行 2019年07月03日
Yourim
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
추천~!
지옥계곡에서 8km 쯤 떨어진 곳에 있습니다.
매우 조용하고 한적한 곳으로 번잡스럽지 않은 곳입니다.
그에 비해 지옥계곡쪽은 중국인,한국인이 너무 많아 시끄럽고요.
호스티스분 영어 의사소통 가능하고 조/석식 훌륭합니다.
밤에 숙소 정문에서 사슴 봤어요.2019年07月01日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
一般
不能在自己的房間內用餐,有點失望。懷石料理的食材只屬一般,味道不錯,但一晚3000港元的價格有點不值。距離登別溫泉街有10分鐘車程,沒車的人就不要選這裡了。
2019年05月05日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
Forget about being connected to the social media for a day. Just relax in the traditional Japanese hotel with onsen.
However, the host are not so flexible with timing. So be prepared and contact the hotel about your arrival.グループ旅行 2019年03月31日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
Good service with nice staff , Quiet place for relaxing
カップルで旅行 2019年03月30日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
온천마을보다 더 떨어져있지만 미리 연락해서 셔틀버스를 이용할 수 있습니다 산세이칸 근처에 식당이나 편의점이 없어서 산세이칸 셔틀버스를 타기전에 노보리베츠역에서 좀 떨어진 편의점에서 간식거리를 사가는것도 나쁘지 않습니다 산세이칸 저녁식사는 개인차가 있을 수 있는데 저는 개인적으로 너무 맛있게 먹었습니다 직원분이 영어도 잘쓰셔서 일본어 못하셔도 괜찮습니다 오히려 사람들 많은 온천마을 보다 조용해서 멀어도 좋았습니다
グループ旅行 2019年02月10日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
좋았습니다.
객실은 좀 낡았지만 관리상태는 훌륭합니다.
석식과 조식도 맛과 양에서 아주 만족스러웠습니다.
다만 온천욕장내부에서 들어가면 조금 냄새가 났었습니다.
전반적으로 친절하고 조용해서 쉬기엔 아주 좋은 곳입니다.2019年01月27日
Xingshi
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
Wonderful place to have a feel of transitional Japanese style spa.
2019年01月02日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
1 悪い
no bathroom, environment not clean, poor conditions, expensive, not convenient, the poorest hotel i have even been
2018年12月28日
jae ryong
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
렌트카만 있으면 필수 선택
직원 분들이 매우 친절합니다.
석식 / 조식이 맛있고 1팀 1룸으로 정말 좋았습니다.
주변시설은 별도로 없어 숙소 도착 5Km 전 패밀리마트에서 구매를 추천합니다.
주변이 조용한 만큼 힐링 여행으로 좋습니다.
무료주차에 주차가 편했습니다.
온천이 크지는 않지만 산 속에 있는 분위기로 좋았습니다.
숙소는 일본식 방으로 편하게 잘 잤습니다.
홋카이도에 오면 재방문하게 될 것 같습니다.2018年11月20日
son
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
산세이칸 1박 후기
정말 조용하고 깨끗했어요.
다만 주변에 시설이 아무것도 없어서 너무 난감하긴하더라구요 ㅋㅋㅋㅋ
그리고 모든 금액은 현금으로 결제해야하는게 불편했어요,
가이세키도 룸에서 먹을 수 없는 시스템이라 조금 아쉬웠어요,
함께 먹으려고 사간 사케도 같이 못마셨답니당...ㅎㅎ
로비에서 나마비루, 사케 등등 판매하고 있긴 했어요 ㅎㅎ
그래도 앞에 주차공간도 넓고,
직원분들도 굉장히 밝으시고 친절하셨어요.
온천도 아기자기 한 맛에 가셔야 할 것 같아요 ㅎㅎ 넓지 않았네요 ㅎㅎ
그래도 관리가 잘 되어 었어서 매우 깨끗하단 생각이 들었어요~
첫 온천 여행이었는데 나름 즐거운 시간이었습니다~2018年11月05日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
백점 숙박
부족한 점 없이 좋은 숙박이었습니다. 작년에 방문했던 노보리베츠에 비해 숙박도 온천도 모두 훨씬 좋았습니다. 앞으로도 노보리베츠 보다는 카루루스를 방문할 생각입니다.
2018年10月17日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
酒店位置比較偏僻。雖然離登別溫泉鎮開車需要20分鐘左右不算太遠,但這個カカルス的温泉顯然不太出名,當時一轉進去這個像是小村子卻又不像是村子的地方,第一感覺就是破落,周圍只有幾間房屋,其中一半還是已經建築物損毀和關閉沒有人住的,只能用人煙稀少來形容。
說到酒店內部,酒店房間不算太大,而且感覺比較舊。溫泉很棒,最喜歡這個戶外溫泉,雖然是小小的但對著樹林很舒服。但是可以泡的時間是14:00到09:00,早上9點以後就不能泡了,這個有點不太滿意,因為退房時間是10:00am, 如果說可以泡到10點那就好了。
服務也是一般,有一個會講英文的前台工作人員,可是check-in的時候說不可以這樣,不可以那樣,感覺很多限制。而且吃飯的時間都有限制,以往住過其他日式或者洋式的酒店,吃飯時間都是有幾個時間段可以選擇的。但這旅館晚餐和早上都是限定一個時間來吃,晚餐的時間是必須18:00吃到20:00,早餐必須是07:30吃到08:30。
總的來說,這間酒店除了戶外溫泉比較棒之外,其他的都沒有太好的印象,不會再住。2018年10月09日
Brian
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
We had a great stay there.
We were very happy during our shot stay there. They service was very impressive and kind enough. Especially pick-up service and dinner were great.
2018年09月16日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
the hot sprigs were very nice and we enjoyed bathing at night.
staff very friendly
very basic rooms
Could need a bit of love2018年09月03日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
산세이칸 후기
정말 좋았어요 친절하고 정갈한 서비스
방도 깨끗하고 영어도 잘 하심 주인장이2018年08月26日
HAKKYU
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
야외온천탕이 편안하고 조식이 맛있는 료칸
친절하고 방은 화려하지 않으나
편안합니다 롬안에 화장실과 세면대만 있고 욕실은 없습니다
샤워는 2층의 온천탕을 이용해야하는데 사람도 별로 없고 고급은 아니라도 모든 세면용품이 잘 갖춰져있어(폼,각질제거제,비비크림.갖가지 로션 크림 에센스,탈모용 헤어에센스까지)오히려 세명이
한번에 씻을수 있어 더 좋았네요
비오는날 아무도 없는 야외온천탕
너무 좋았어요
일본식의 조식도 아주 정성스럽고
맛있었어요
주변에 편의점이 없어서(차로 10분이상 걸립니다)
가이세키안드시면 가는길에 사가시기
추천합니다2018年08月22日
Sukmu
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
선택에 고민중이라면 과감히 선택해도 좋은곳 아무것도 안하고 그냥 편히 휴식이 필요하다면 지금당장 다시가고싶은곳
2018年08月22日
JIHYUN
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
깨끗하고 청결함
조식이 좋았음2018年08月12日
CHAN
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
我覺得這間酒店的價錢比較貴
我第一次住日式榻榻米,感覺很得意,溫泉旅館的溫泉溫度比其他溫泉旅館的水高溫。原本我很期待入住的,因為我聽朋友說:懷石料理有很多食物和不二的,但這間旅館的食物很普通,沒有什麼給我驚喜,所以有些失望。和服也是一半跟我朋友住那間旅館相比,有些訊息,但他們的服務還可以。溫泉酒店用的產品,我覺得比其他酒店的沖涼用品好,這個我很滿意的。酒店的清潔程度還可以,只是看上去覺得有些舊。酒店的位置比較清靜,但最好是自只是看上去覺得有些夠。酒店的位置比較清靜,但最好是自駕遊人士去這間酒店比較好,因為酒店的位置比較偏遠。
2018年08月01日
CHUNSIK
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
정말 좋은곳
정말 정말 좋았습니다. 위치가 외져서 편의시설등은 없지만, 친절한 서비스와 노천온천, 맛있는밥, 편안한 잠자리까지 모두 모두 좋았습니다.
2018年07月28日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
It took some time to drive from Noboribetsuonsencho to this little cozy hotel but it definitely worthed it. Hotel staff was very friendly and helpful, room was neat and clean with Japanese style bedding, the hot spring was fantastic!
We were very impressed by the dinner and breakfast table setting, not only good tast but so pretty as art.2018年07月18日
HYEONJUN
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
위치가 문제....
조용하고 온천물도 좋지만 위치가 매우 외짐.
2018年07月04日
Tzu Han
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
the owner is great and more than happy to help , she speaks great english too, hot spring is good, the location is a bit away from the shopping/food area, but gives you a great quiet nice feeling
2018年06月12日
Amber
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
Good stay
It was overall a very good traditional hotel stay with onsen experience. Japanese breakfast was good too!
2018年06月11日
HKC
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
Quiet environment, good hot spring, friendly and English speaking staff, good meals.
2018年05月09日
Mei Shan
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
適合自駕人士住宿
日式早餐、晩餐不錯
2018年05月07日
Joy
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
As a family of five, we decided to make our first Japanese experience a traditional one. We arrived in the middle of April, and hoped for a little snow close by. Imagine our surprise when we discovered that we were in the middle of the snow. We had the best two days, boys enjoying the snow.,,, driving to local sights ( oh the beautiful lake) and enjoying the outside onsen, surrounded by snow. The breakfast was not something a western child would enjoy.... but our three boys are very adventurous, and enjoyed the experience. They tried every little delicate morsel..... oh way too pretty to eat. For us, this was an amazing experience. From the sleeping arrangements to the kimonos- we loved it. Thank you for a time we will remember and talk about FOREVER!
2018年05月04日
WING CHUN
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
quiet and peaceful place to relax
it is absolutely a quiet and peaceful place for you to relax and refresh your mind. the room is clean and tatami is very comfortable. the japanese dinner is excellent and delicious. the hot spring is cool also although it is a little bit small size. I really enjoyed the peaceful atmosphere here so i will be sure to stay here next time.
2018年04月28日
Sue Kyung
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
Very friendly service, clean facility.
2018年02月19日
빼빼로
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
조용하고 깨끗한 곳으로 가족과 연인끼리 힐링장소로 강력추천합니다
너무 친절하셨습니다
특히 이곳에서만 먹을 수 있었던 닭고기 샤브샤브는 일품이였습니다
노천탕이 그림처럼 신기하고 인상적입니다2018年02月18日
에이쁠우정
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
가격이 싸다면 추천하겠지만 절대 고급청결럭셔리료칸을 기대하시면 아니아니 아니되오~
한적한 곳에 있어 조용하고 야외온천이 작지만 좋았어요 다만 수질 관리를 중요하게 여기신다면 안가시는것을 추천드립니다 ^^ 하짐만. 방안에서의 뷰 그리고 픽업 서비스와 조식이 훌륭하였습니다.
2018年02月14日
KH
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
편안하게 쉬기에 좋은 곳
위치는 그다지 좋지는 않으나 나머지 부분에서는 완전 만족함.
직원들도 엄청 친절하고 석식인 가이세키도 정성을 들인듯 맛있고 푸짐했음
욕탕과 노천탕도 수질이 좋았으며 이용객이 많지 않아서 거의 독탕처럼 조용하게 이용함.2018年01月18日
HyunJoo KIM
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
조용히 쉬다 오기에 좋은 호텔
대욕장이 아담하고, 노천탕도 따로 있어 너무 좋았습니다. 시설은 오래되었으나 친절한 직원분들과 한국사람이 적어서 조용히 쉬다오기에 좋았습니다. 노보리베츠 온천거리에서 조금 떨어진 곳이라 자가운전, 택시가 아니면 이동이 불편 했지만 체크아웃 후 무료 셔틀버스 지원으로 노보리베츠 온천거리, 노보리베츠 역 까지 이동할 수 있어서 좋았습니다.
2018年01月15日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
溫泉不錯,服務優良
早晚餐豐富,接待優良,溫泉不錯。但地處山區,附近沒有商店,冬天下雪時晚上不能開車出入,較為不便。但酒店日間提供接駁巴士。
2018年01月03日
地図・アクセス
住所 | 北海道登別市カルルス町16 |
---|---|
交通 | 森の湯 山静館は登別にあります。車で支笏洞爺国立公園まで 2 分、大湯沼川天然足湯まで 7 分です。 この旅館は、洞爺湖まで 32.1 km、洞爺湖温泉まで 38.8 km の場所にあります。 |
駐車場 | あり(無料) |
周辺情報 |
▼もっと見る |
基本情報
- お食事・レストラン
- 森の湯 山静館にお泊まりのお客様は、食事処で食事を楽しめます。郷土料理の朝食を毎日 8:00 ~ 9:00 までお召し上がりいただけます (有料)。
- 館内施設・サービス
- ・全館禁煙
- ・セーフティボックス (フロントデスク)
- ・日本庭園
- ・新聞 (ロビー、無料)
- ・手荷物保管サービス
- ・駐車場 (無料)
- ・フロントデスク (時間限定)
- ・玄関
- ・車椅子対応の通路
- ・朝食 (有料)
- ・WiFi (無料)
- 客室設備・アメニティ
- ・タオルあり
- ・暖房
- ・ベッドシーツあり
- ・禁煙
- ・テレビ
- ・電気ケトル
- ・防音室
- ・畳部屋
- ・テレビのサイズの測定単位 : インチ
- ・スリッパ
- ・冷蔵庫
- ・シャワー、浴槽別
- ・ワードローブまたはクローゼット
- ・バスアメニティ (無料)
- ・客室清掃 (毎日)
- ・セーフティボックス (客室内)
- ・デスク
- ・喫煙
- ホテルご利用にあたって
【チェックイン】
14:00 〜 18:00
チェックインの最低年齢 : 18 歳【チェックインに関する特記事項】
フロントデスクは、毎日 14:00 ~ 21:00 まで営業しています。この宿泊施設は、時間外チェックインには対応していません。時間帯によっては、フロントデスクのスタッフは不在となります。ご不明な点がございましたら、予約確認通知に記載されている連絡先までご連絡ください。【チェックアウト】
10:00【ご宿泊に関して】
- 施設の定める利用規約に従って、追加ゲスト料金がかかる場合があります
- 場合により、チェックイン時に政府発行の写真付き身分証明書のご提示および付随費用精算用の現金でのデポジットのお支払いが必要です
- 宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
- 温泉、大浴場の予約をご希望の場合は、事前に施設までお問い合わせください
- 施設でのお支払いには、現金をご利用いただけます
- この施設には安全設備として、煙感知器が備わっています
- 文化的規範とお客様に求められる利用規約は国および宿泊施設によって異なる場合がありますのでご注意ください。掲載の利用規約は施設が定めたものです
- ご注意 : この施設では、食事のメニューは 1 種類のみです。お子様用の特別な食事はありません。
【サービス料に含まれていないもの】
宿泊施設にて、次の追加料金をお支払いいただきます。料金には税金が含まれる場合があります :
- 1 名あたり、1 泊につき、300.00 JPYの市税が徴収されます。この税金は 12 歳未満のお子様には適用されません。
宿泊施設より弊社に提供された、すべてのご請求に関する情報を表示しています。
【オプションの追加料金】
- 朝食 (郷土料理の朝食) の料金 (概算) : 大人 1100 JPY、子供 1100 JPY
上記項目以外にも、現地にてお支払いが必要な場合があります。また料金とデポジットには税金が含まれていないことがあり、金額が変更される場合があります。
※食事つきプランでご予約をお申し込みの場合は、プランに料金が含まれています。但し、添い寝のお子様のお食事代金は、別途現地にてお支払いいただく場合がございます。
詳細はご宿泊施設までお問い合わせください。【その他の情報】
- 日本の厚生労働省は、インやホテル、モーテルなどを含むいかなる種類の宿泊施設でも、日本に居住してない海外のお客様の宿泊に際し、国籍および旅券番号の確認とパスポートのご提示を義務付けております。また、各宿泊施設には、ご宿泊者全員のパスポートをコピーし保存する義務が課せられておりますので、ご協力をお願いいたします。
- 一部の宿泊施設では、刺青やタトゥーのあるお客様は敷地内の大浴場をご利用いただけません。
【ペット】
・介助動物の同伴可
・ペット不可【お子様及びエキストラベッドのご利用について】
・この施設には大人の方のみ宿泊できます。
・可動式ベッド / エキストラベッドはご利用いただけません
・ベビーベッドはご利用いただけません
閲覧履歴

- すべての写真(50)
- 部屋(14)
- 食事(14)
- 施設(9)
- 外観(7)
- 内観(6)



































































































