ご出発の5日前まで予約が可能です
※お子様の年齢は旅行開始当日の年齢を選択してください。
※幼児はフライトの座席が同伴者の膝上となりますが、お申込み人数に含めてください。
※幼児とはご搭乗日の年齢が以下の場合
- 【JAL・スカイマーク】0~2歳
- 【ピーチ】0~1歳
- 【ジェットスター・SPRING JAPAN】ご予約不可






【アクセス・周辺スポット】
リッチモンドホテル宇都宮駅前アネックス までのアクセスは、JR東北新幹線「宇都宮駅」西口から徒歩2分。東武宇都宮線「宇都宮駅」はバスで約20分です。東京駅から東北新幹線で、約50分で到着します。
東北自動車道「鹿沼IC」から車で約30分。西口バスロータリーは徒歩1分、宇都宮城址公園は車で約6分と、ビジネス・観光に便利な好立地です。
【駐車場】 あり(有料)
【お食事、レストラン】
朝食はビュッフェ形式です(有料)。館内にレストランがあります。共用エリアの電子レンジもご利用いただけます。
【館内施設・サービス】
客室数は全 193 室。インターネットは無料 WiFiが利用可能です。全室に加湿機能付き空気清浄機を完備。施設は会議室のほか、ランドリー設備があります。
リッチモンドホテル宇都宮駅前アネックス は全館禁煙です。指定の喫煙スペースがあります。
客室・プラン
![]() | 2025 11-10 ~ 2025 11-11 | 大人2名 子ども0名 | 1室 |
---|
絞り込み検索
ベッドタイプ
食事タイプ
その他


モデレートダブルルーム 禁煙
ダブルベッド 1 台
18㎡
定員:2名
禁煙
Wi-Fi(無料)
この部屋の最安値
(税込)
- 朝食付
- 夕食付
- Wi-Fi無料
11月09日までキャンセル無料
- 朝食付
- 夕食付
- Wi-Fi無料
11月09日までキャンセル無料


































ダブルベッド 1 台
18㎡
定員:2名
禁煙
Wi-Fi(無料)
ダブルベッド 1 台
客室の広さ : 18 平方メートル
インターネット - WiFi (無料)
エンターテイメント - 薄型テレビ (有料ムービー視聴可)
お食事とお飲み物 - 冷蔵庫および電気ポット
寝具 - ベッドシーツ
バスルーム - シャワー付き浴槽、洗浄機付トイレ、およびスリッパ
その他の設備 - デスク
室内環境 - 冷房、毎日の客室清掃、暖房
特記事項 - ベビーベッドなし
禁煙


プレシャスダブルルーム 禁煙
クイーンベッド 1 台
20㎡
定員:2名
禁煙
Wi-Fi(無料)
この部屋の最安値
(税込)
- 朝食付
- 夕食付
- Wi-Fi無料
11月09日までキャンセル無料
- 朝食付
- 夕食付
- Wi-Fi無料
11月09日までキャンセル無料
























クイーンベッド 1 台
20㎡
定員:2名
禁煙
Wi-Fi(無料)
クイーンベッド 1 台
客室の広さ : 20 平方メートル
インターネット - WiFi (無料)
エンターテイメント - 薄型テレビ (有料ムービー視聴可)
お食事とお飲み物 - 冷蔵庫および電気ポット
寝具 - ベッドシーツ
バスルーム - シャワー付き浴槽、洗浄機付トイレ、およびスリッパ
その他の設備 - デスク
室内環境 - 冷房、毎日の客室清掃、暖房
特記事項 - ベビーベッドなし
禁煙
条件にあったプランがみつかりませんでした。
恐れ入りますが、条件を変更して再度検索をお願い致します。
口コミ・レビュー
- 清潔度 4.5
- スタッフとサービス 4.5
- 設備やアメニティ 4.3
- 施設のコンディションと設備 4.4
??
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
アメニティは充実している
2025年05月07日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
チェックイン時間の事前通知に注意必要
チェックイン時間を通知していないという理由(そもそもそのような設定がアプリ上はなかった)にて、清掃待ちをしたことを除けば、清潔であり全体的に相当に好印象だった。チェックイン時間の事前通知が実際のチェックイン可否に関するレベルならば、設定していない人に対してメールや電話で知らせてくれるか、あるいはアプリ上でチェックインできない可能性がある周知など、他にやりようがあるかと思われた。受付窓口にて、遠回しにこちらに非がある言い方が気になった。
2025年05月04日
mitsuhiro
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
チェックインして部屋に向かうとまだベッドメイクが終わっていなかった
2025年03月19日
Gaku
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
朝食は素晴らしい。シャワーはノズルが古くて水流が弱い。部屋は綺麗でした。スマホ用USB充電端子をつけてほしいです。
2025年02月15日
KAZUYUKI
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
部屋が他のビジネスホテルに比べて広い、清潔感ある
2025年02月10日
Junya
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
非常に良かったです!!
カップルで旅行 2025年01月28日
natsuki
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
駐車場のご対応も良かったです
立地もいいですね家族旅行 2025年01月22日
Ryo
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
朝食が美味しい
2025年01月15日
KENICHI
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
朝食バイキングの種類も多くて、とても美味しかったです。
カップルで旅行 2025年01月05日
Tomoko
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
駐車場ありのホテルで選びました,場所は駅近で便利ですが,飲み屋の繁華街からは遠くかなり歩きました。ホテルのアメニティは自分で選ぶのが良かったです,歯ブラシが特に気に入りました。夜食も美味しかったです。
家族旅行 2024年12月22日
KAZUYA
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
出張中の息抜き
清潔で落ち着いて休息が取れました
2024年12月15日
Yohsuke
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
鯛茶漬が夜食に出るのが良かった
2024年12月05日
HIROTOSHI
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
スタッフの対応は最高です
立地も良く、清潔でした。2024年11月30日
shinobu
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
夜にあるサービスの鯛茶漬けがとても美味しかった!
家族旅行 2024年11月17日
TAKAHISA
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
駅近で便利でした
2024年11月17日
Rio
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
スタッフの方も優しく、問題なく一泊過ごすことができました。
カップルで旅行 2024年11月04日
とよかず
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
駅からすぐ
飲食も困らない子供連れの家族旅行 2024年11月04日
ゆうや
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
エレベーターのセキュリティ 精算機などスムーズ
客室もクオリティーが良いと思います。子供連れの家族旅行 2024年11月03日
MARIKO
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
スタッフの方がご親切で、お部屋も清潔でした。
ビジネスホテルなので仕方ないのですが、もう少し広いお部屋があると嬉しいです。2024年10月29日
ひさよ
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
フロント、朝食会場、共にスタッフの方の対応が良く、部屋も快適でした。備え付けのシャンプー&コンディショナーの香りも良く、翌日の髪がサラサラでした。朝食は混むかもと言われたのですが、少し早めに行ったところスムーズに入れて、ゆっくり美味しい朝食を頂くことが出来ました。鉄板で焼いてくれるフレンチトーストや餃子など、他にはあまり無いようなメニューもあって良かったです。また泊まりに行きたいと思います。
子供連れの家族旅行 2024年10月24日
KAZUYUKI
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
駅近で食事や買い物に便利で移動も楽です
シャワーも強すぎるくらいで、部屋も清潔又
静かなのでゆっくりできました
無料で会員になると12時チェックアウトOK2024年10月15日
Kiyomi
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
宇都宮にはかなりの頻度で行っていますが
今回は前日の予約でなかなかホテルの空きがなく
初めてこちらに宿泊しました。
従業員の方の対応もよく、お部屋もお風呂も思ったより広く駅近で飲食店もたくさんあるので
便利性・立地性はいいです
ただ、いつもよりだいぶ宿泊費が高かったのが財布には痛かった!カップルで旅行 2024年10月07日
タカシ
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
JR宇都宮駅にとても近く設備もキレイ。
海外からの旅行者も多くお泊りでした。
車で行ったのですが駐車場も完備されていて、
便利でした。家族旅行 2024年10月07日
KOJI
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
スタッフの方が感じよく、お願いごとにも対応がとても良いです。
カップルで旅行 2024年09月03日
Jin
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
ありがとう
2024年08月25日
Toshifumi
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
清潔
夜食の鯛茶漬けが良かった2024年07月20日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
選べる朝食
今回JR利用ではなかったですが、JR宇都宮駅の目の前で便利な立地でした。朝食が和洋二種類のレストランから選べたのがとても良かったです。
2024年05月25日
SHINGO
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
夜食の鯛茶漬けが思いがけず美味しかった
2024年05月12日
Kumiko
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
部屋が広く清潔感もあり快適でした。
お茶漬け美味しかったです2024年05月12日
Yaojun
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
朝食も期待以上
2024年05月12日
真実
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
1 悪い
チェックインがスムーズにできず、その際のフロントの対応がイマイチ。風呂とかもあまり綺麗とは言えない。ベッドは気持ちよかった。
子供連れの家族旅行 2024年05月05日
keitaro
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
室内はとても静かでよく寝れました
内装は綺麗でした
駅もコンビニも近くて便利です2024年05月03日
ヒサミチ
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
ビジネスホテルにしては行き届いてて優かと思う
グループ旅行 2024年04月16日
クニオ
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
飲食店が近くにあるので便利でした。
カップルで旅行 2024年04月13日
まゆみ
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
立地もよくスタッフのみなさんもみんな優しかった。
暖房のききが最初が遅く寒かった。
少し汚れているところがありそこは残念に思った。2024年04月11日
サオリ
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
この度の滞在ではお世話になり有り難うございました。
気がついた点は、ベットの掛けるものが薄くて、寒かった。毛布をお借りして丁度良かったです。エアコンの調子もスムーズでなかったのが残念でした。
朝食のバイキングは、種類も多く美味しく頂けて良かったです!カップルで旅行 2024年03月08日
Yoshiki
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
清潔できれいなホテルでした.部屋も広くて快適に宿泊できました.宇都宮駅から近いのも良かったです.
家族旅行 2024年01月05日
ケンタロウ
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
very good
2023年11月24日
Naoki
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
空気清浄機のコンセントを差そうとしたところ、壁にめり込んでしまったので、テーブルコンセントに差し直すことがあった。
テレビのリモコンの反応が悪く、画面左下に向けないと映らなかった。2023年11月08日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
駅から近くてよかったし、新築のようで清潔でした。
防音は必ずしもよいとは言えず、隣か階上の客の歩く音や救急車のサイレンが騒がしかったです。2023年10月22日
まさき
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
細かいところまで親切にしていただき、助かりました。ありがとうございます。
家族旅行 2023年10月16日
ありひこ
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
よい
2023年08月18日
ヨシミ
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
快適に過ごせました
急きょでしたが、部屋、サービス、対応、満足です家族旅行 2023年08月13日
MAYUMI
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
とても清潔で気持ちよく過ごせました。
家族旅行 2023年01月29日
NOBUHIKO
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
駅に近くて便利です。コンビニもすぐです。
2022年08月24日
やすとし
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
部屋の鍵となるルームカードを使ってエレベータを待っていた先客の老夫婦が使い方がわからず使用を諦め出てきたのを見て改善すべき点と感じた。
個人的には満足感を感じて宿泊できました。2022年08月24日
OSAMU
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
残念ながらガウンが臭くて、キツかった。
2022年08月15日
RYOTA
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
綺麗なホテルで過ごしやすかったです。
2022年08月12日
Kiichi
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
素泊まりでしたがきれいなホテルで快適
2022年06月24日
Kiichi
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
出張利用快適でした。
2022年05月12日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
駅前の便利で綺麗なホテルです。
2022年05月08日
MIYUKI
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
とてもきれいでアメニティも充実していて良かったです。
JR宇都宮駅から近く、観光に便利でした。家族旅行 2022年04月29日
MASATO
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
スタッフの方々は丁寧な接客で満足。ダブルの部屋の広さは快適。バスルームも広めだしすべて満足。
2022年04月25日
Hideyuki
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
設備、スタッフ、ロケーション、駐車場、コスパ等、トータルして良いホテルだと思います。
2人で利用した際にルームキーが1枚だけだったのは初めてでした。 特段素泊まりだったので何ら問題はなかったのですが2名予約で1枚はどうなんだろう?、と感じたくらいですね。カップルで旅行 2022年04月11日
Yutaka
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
駅近で、清潔感もあったので、満足です。
家族旅行 2022年03月22日
Yoshie
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
ホテル館内、お部屋は綺麗に清掃されています。フロンの接客が少し不親切で残念でした。
2022年03月19日
Kouji
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
客室他、並の並レベル△
価格は良心的◯
駐車場が機械式なのはコロナ禍では最適と感じた。◎家族旅行 2022年03月16日
Akihiro
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
駅近で、周辺の情報説明もわかりやすく、丁寧です。
家族旅行 2022年03月13日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
便利な立地
2回目の滞在でしたが、駅からも近くとても便利な立地です。
2022年02月28日
なみ
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
対応がとても丁寧で好感が持てました。部屋も清潔感があり、隣の物音が聞こえることもなくゆっくりと休めました。
子供連れの家族旅行 2022年02月13日
TOMOMI
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
駅から近くて便利だが
大きなベッドで休みたいと思い
クイーンベッドのある部屋に泊まりました。
部屋の空気清浄機を少し移動したところ
長い白髪が1本落ちていました。
清掃の際に空気清浄機の周辺まで
やっていないのでしょうか。
フロントの方の接客は全く問題なかっただけに
ちょっと残念。
チェックインもチェックアウトも
自分でするようになっていて
エレベーターもルームカードを使わないと動かないようになっていました。2022年01月25日
Yuriko
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
お部屋も綺麗で、静かで快適でした。
コインランドリーもあるので、長期滞在には助かりました。
清掃不要の日には、クオカードが頂けました。
シモンズのベッドも、快適でぐっすり眠れました。また、利用させて頂きたいと思います。
お世話になりました。2021年12月04日
Daiju
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
コンパクトで利便性も高い
2021年10月28日
SAKUJI
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
よかった。
何の問題もなかったです。
2021年10月02日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
ホテル自体は快適でした!
クイーンサイズベッドでしたが、部屋が少し手狭かなと。
2021年07月23日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
駅に非常に近く便利。ホテルの駐車場あり。一泊1000円でした。部屋の設備、アメニティについては一般的なものは揃っています。チェックアウトはフロントではなく自動
2021年07月20日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
希望の部屋に近いところをご用意いただき、仕事も集中してできました、ありがとうございました。広さや設備は綺麗で何か気になることはなかったです。
2021年06月10日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
宇都宮泊の時は、リッチモンドホテルに決めています。JR宇都宮駅から3分以内で、トヨタレンタカー、セブンイレブンも近くとにかく便利です。
今回は、アネックスでしたがシャワーの水圧もグッド。次回もよろしくお願いします。1人旅 2021年04月30日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
駅に近く、周辺に飲食店もあり便利。
1人旅 2021年04月11日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
3 良い
自動チェックアウト機を使っていてチェックアウトに時間がかからなかった。
1人旅 2021年03月29日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
2 普通
部屋、共用部とも清潔で綺麗なところは、好感が持てます
朝食は、コロナ対応もあり、仕方ないところですが、スタッフ不足、料理もイマイチでした1人旅 2021年03月27日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
駅に近く、トヨタレンタカーも近いので非常に便利なロケーションでした
1人旅 2021年03月09日
Verified traveler
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
快適でした
急な予約でしたが、とても気持ち良く過ごすことが出来ました。
ありがとうございます。2021年02月05日
ikareiko
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
4 非常に良い
駅にあるし、コンビニも目の前なのでとても便利
1人旅 2020年10月05日
ゆちくん
- ★
- ★
- ★
- ★
- ★
5 非常に良い
駅近で便利。清潔で、近くにセブンイレブンもあり、駐車場の係りの方もとても親切でした。
1人旅 2020年08月12日
地図・アクセス
住所 | 栃木県宇都宮市駅前通り 3-6-5 |
---|---|
交通 | リッチモンドホテル宇都宮駅前アネックスは宇都宮にあり、篠原家住宅や宇都宮城址公園まで車で 5 分かからずに行けます。 このホテルは、宇都宮二荒山神社まで 1.7 km、八幡山公園まで 1.8 km の場所にあります。 |
駐車場 | あり(有料) |
周辺情報 |
▼もっと見る |
基本情報
- お食事・レストラン
- 朝食ビュッフェを毎日 6:30 ~ 10:00 までお召し上がりいただけます (有料)。
- 館内施設・サービス
- ・車椅子対応 (制限あり)
- ・バンケット ホール
- ・車椅子対応のラウンジ
- ・自動販売機
- ・車椅子対応のシャトルサービスなし
- ・車椅子対応の施設内レストラン
- ・手荷物保管サービス
- ・駐車場 (台数制限あり)
- ・会議室の数 : 3
- ・車椅子を装備した車両対応の駐車係
- ・24 時間対応フロントデスク
- ・車椅子対応の駐車スペースの数 - 2
- ・朝食 (有料)
- ・WiFi (無料)
- ・全館禁煙
- ・車椅子対応駐車場
- ・ランドリー設備
- ・駐車場 (有料)
- 客室設備・アメニティ
- ・タオルあり
- ・暖房
- ・ベッドシーツあり
- ・禁煙
- ・洗浄機付トイレ
- ・電気ケトル
- ・スリッパ
- ・シャワー付き浴槽
- ・冷蔵庫
- ・バスアメニティ (無料)
- ・ヘアドライヤー
- ・客室清掃 (毎日)
- ・冷房
- ・WiFi (無料)
- ・有料ムービー
- ・デスク
- ・薄型テレビ
- ・ベビーベッドなし
- ホテルご利用にあたって
【チェックイン】
14:00 〜 5:30
チェックインの最低年齢 : 18 歳【チェックインに関する特記事項】
ホテルご到着時にはフロントデスクのスタッフがお迎えします。 予約および請求書のお名前を変更することはできません。【チェックアウト】
11:00【ご宿泊に関して】
- 施設の定める利用規約に従って、追加ゲスト料金がかかる場合があります
- 場合により、チェックイン時に政府発行の写真付き身分証明書と付随費用精算のためのクレジットカード / デビットカードのご提示、または現金でのデポジットのお支払いが必要です
- 宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
- 施設でのお支払いには、クレジットカード、現金をご利用いただけます
- 文化的規範とお客様に求められる利用規約は国および宿泊施設によって異なる場合がありますのでご注意ください。掲載の利用規約は施設が定めたものです
【オプションの追加料金】
- 朝食 (朝食ビュッフェ) の料金 (概算) : 大人 2300 JPY、子供 1100 JPY
- セルフパーキング : 1 泊につき 1000 JPY (出入庫自由)
上記項目以外にも、現地にてお支払いが必要な場合があります。また料金とデポジットには税金が含まれていないことがあり、金額が変更される場合があります。
※食事つきプランでご予約をお申し込みの場合は、プランに料金が含まれています。但し、添い寝のお子様のお食事代金は、別途現地にてお支払いいただく場合がございます。
詳細はご宿泊施設までお問い合わせください。【その他の情報】
- 12 歳以下のお子様が、保護者の方と同室で既存のベッドを使用して滞在される場合、宿泊料金は無料です。 日本の厚生労働省は、インやホテル、モーテルなどを含むいかなる種類の宿泊施設でも、日本に居住してない海外のお客様の宿泊に際し、国籍および旅券番号の確認とパスポートのご提示を義務付けております。また、各宿泊施設には、ご宿泊者全員のパスポートをコピーし保存する義務が課せられておりますので、ご協力をお願いいたします。
- 駐車場には車高制限があります。
【ペット】
・ペット不可【お子様及びエキストラベッドのご利用について】
・お子様もご宿泊いただけます。
・12 歳以下のお子様が、保護者の方と同室で既存のベッドを使用して滞在される場合、宿泊料金は無料です。
・可動式ベッド / エキストラベッドはご利用いただけません
・ベビーベッドはご利用いただけません
閲覧履歴

- すべての写真(177)
- 部屋(73)
- 食事(77)
- 施設(10)
- 外観(5)
- 内観(12)

































































































































































































































































































































































